Germán Naranjo Maldini: Un funcionario chileno fue detenido en Brasil por insultar a trabajadores de una aerolínea.
El presidente de Chile, Germán Naranjo Maldini, está detenido desde el pasado viernes 15 en Brasil, en la prisión de Guarulhos, cerca de São Paulo, tras proferir insultos racistas y homofóbicos durante el vuelo, el 10 de mayo, de São Paulo a Frankfurt, contra un empleado de la aerolínea Latam. Los ataques fueron revelados en un video esta semana. Mientras tanto, la empresa de Landes, donde trabajaba en Chile como gerente de ventas, lo despidió de su cargo.
En la foto, se ve a Naranjo parado en el avión diciendo sobre un miembro del grupo Latam Brasil: «Él es gay contra mí. Yo no soy gay. Él es gay. Yo no tengo ningún problema, pero él tiene un problema conmigo». Un anciano latinoamericano intervino, pero el anciano insistió: «Para mí es un problema ser gay, para ti es un problema (…) «Piel negra, negro… huele negro, brasileño a Brasil», dijo mientras se tocaba la cara. Mono, no te conozco. «Eres un mono… los monos caminan en los árboles», dijo mientras mostraba sus manos como monos.
Naranjo fue condenado en Brasil y arrestado por primera vez en el aeropuerto de Guarulhos, cinco días después del incidente, que ha sido ampliamente condenado en Chile. La aerolínea hizo un anuncio público sobre el incidente en el vuelo LA8070, donde reveló que el «pasajero perturbador» había cooperado con la Policía Federal de Brasil para la «mal comportamiento». «Las empresas del grupo Latam rechazan firmemente cualquier violencia, discriminación, racismo, xenofobia u homofobia, tanto en la aeronave como en cualquier lugar relacionado con sus operaciones”.
Según las estadísticas de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), los casos de pasajeros perturbados han ido aumentando, pues si en 2021 hubo un vuelo por cada 835 vuelos, en 2024 la cifra llegó a un caso por cada 392 vuelos.
Tras la difusión del vídeo, la empresa del sector pesquero de las Landas, donde Naranjo trabajaba como director comercial, decidió destituirle «de manera ceremoniosa y preventiva» de su puesto. Asimismo, manifestó su «enérgico y absoluto rechazo y oposición a toda forma de discriminación, ya sea racista, homofóbica o de cualquier tipo». Y añadió que «este tipo de comportamiento no es compatible con los principios landeses y su principio de no discriminación, que se aplica a todos los empleados de la empresa».
Según otro comunicado de las Landas difundido por la radio Biobío y que fue enviado por la empresa a sus empleados, la empresa descubrió la situación el viernes 15. Naranjo viajó a Alemania por trabajo para participar en la exposición internacional Interzoo 2026. Su detención se produjo durante una escala en Brasil.
El mismo lunes, el Canciller del Gobierno de José Antonio Kast, Francisco Pérez, dijo en entrevista con radio tele13 que «se opone firmemente a lo sucedido» y que «las palabras de esta persona, en mi opinión, son inapropiadas». También dijo que es una «vergüenza». [lástima] que una persona de su país se enfrenta a estas cosas.»
«No es un asunto del Ministerio de Relaciones Exteriores, es un asunto personal. Ahora, obviamente vamos a ayudar, como todo chileno, a que se respeten sus derechos. Pero así vamos. Este es un asunto de la justicia brasileña», agregó.
El caso de Naranjo es similar al de la argentina Agostina Páez, quien estuvo detenida durante dos meses en Río de Janeiro. El abogado de 29 años, que estaba de vacaciones en Brasil con unos amigos, tuvo una discusión con los camareros del bar el 14 de enero debido a errores en la factura. Mientras abandonaba la escena, fue filmado usando los gestos y la voz del mono para pronunciar un discurso burlón. El 31 de marzo, un tienes un cuerpo en cambio, pudo regresar a su país de origen, pero sólo después de pagar unos 20.000 dólares de deuda y proporcionar su nueva identidad mientras continúa el caso en su contra.
