Halle Berry (Ohio, 59 años) fue la primera mujer negra en ganar un Oscar a la mejor actriz. Fue en 2002, por su cargo. Bola de monstruos. Para muchos, encontrar una estatuilla valiosa conlleva nuevas oportunidades en la fotografía, pero para el traductor fue diferente. «El Oscar no cambió realmente mi trabajo. Después de ganar,…
El termómetro marcaba -20ºC cuando a las 12:24 el ruido del cielo dejó a los habitantes de Kiev preguntándose si el acuerdo energético de una semana de duración que Donald Trump había anunciado cinco días antes seguía vigente. La explosión que comenzó a escucharse a la media hora y continuó en las primeras horas confirmó…
El brutal asesinato de un perro que lleva su nombre Oreja Ha provocado indignación en Brasil y durante el fin de semana llevó a miles de personas a manifestarse en varias ciudades gritando «Justiça por Orelha» (oreja, en portugués). El perro, de pelo negro y castaño, vivía hace diez años en la playa de Florianópolis,…
Este lunes, Argentina enfrentó una de las muchas emisiones de deuda registradas en el calendario de 2026. Pagó 808 millones de dólares al Fondo Monetario Internacional, organismo del que el país sudamericano es el principal acreedor, que tiene una deuda de más de 60.000 millones de dólares, equivalente al 35% de los ingresos totales. Para…
México enviará esta semana alimentos y suministros a Cuba como ayuda humanitaria, según reveló la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum. El Presidente ha confirmado que se ha detenido la exportación de petróleo desde las costas de México a la isla, pero ha dicho que la Secretaría de Asuntos Exteriores está negociando con su homólogo en Washington…
La noche de la 68ª edición de los premios Grammy, celebrada en Los Ángeles, se ha convertido en una de las más memorables de los últimos tiempos. El presentador, Trevor Noah, criticó duramente a la Administración de Donald Trump. Algunos de los presentadores, como Carole King, protestaron en silencio, con una placa contra ICE, el…
A primera vista, publicar un libro de grupos de opinión, todos ellos disponibles online, «no parece algo muy bonito, muy bonito», dice con cautela Javier Moreno Barber, director de la Facultad de Periodismo de la UAM-EL PAÍS, mientras empieza a comentar la nueva obra del novelista Juan Gabriel Vásquez. Sin embargo, continúa convencido, repetir lo…
«Nuestro trabajo es difundir la verdad», afirmó Jan Martínez Ahrens, director de EL PAÍS, la mañana del domingo en el estadio Adolfo Mejía de Cartagena de Indias. Su respuesta inició un debate sobre los problemas del periodismo, un acto en el Hay Festival y en el marco del 50 aniversario de EL PAÍS, moderado por…
La retirada de más de tres millones de documentos relacionados con Jeffrey Epstein el pasado viernes tiene un nuevo e inesperado protagonista: la reina Mette-Marit de Noruega y, además, la familia real de los países nórdicos. Los expedientes del empresario -que se suicidó en prisión en agosto de 2019- dejan páginas con el nombre de…
Eran dos cuerpos destrozados. Uno de ellos, de 22 años y en la cima de su vida deportiva, admitió: «Mañana me despertaré en una situación difícil…». Y el otro, de 16 años y 38 años, recordó: «Naturalmente, creo que le resultará fácil recuperarse…». Carlos Alcaraz y Novak Djokovic se retiraron el viernes a su hotel…
